V úterý 17. března 2026 se žáci Gymnázia Brno-Bystrc zúčastnili celostátní překladatelské soutěže Den s překladem, kterou pořádá Filozofická fakulta Ostravské univerzity. Tato soutěž je určena studentům středních i vysokých škol a nabízí jim možnost vyzkoušet si práci překladatele, porovnat své výkony s ostatními a získat cennou zpětnou vazbu od odborníků z praxe. Naši školu reprezentovali Jiří Vdovec a Karolína Kellnerová ze třídy 5Š6, kteří soutěžili v kategorii překladu ze španělského jazyka. Konkurence byla tradičně velmi silná, protože soutěž každoročně přitahuje studenty z celé České republiky. Velkého úspěchu dosáhla Karolína Kellnerová, která se svým překladem vybojovala 3. místo. Její práce zaujala porotu nejen jazykovou přesností, ale i citlivým zachycením stylu originálního textu. Součástí akce byl také doprovodný program v podobě přednášek a překladatelských workshopů, kde se účastníci mohli setkat s profesionálními překladateli a získat nové zkušenosti i inspiraci pro další studium jazyků. Tyto aktivity jsou nedílnou součástí celé soutěže a přispívají k jejímu vysokému odbornému přínosu. Oběma studentům děkujeme za skvělou reprezentaci školy a Karolíně gratulujeme k výbornému umístění!
